​​Hệ thống kiểm soát nhà cái tặng tiền miễn phí

Cập nhật lần cuối: ngày 17 tháng 12 năm 2024

Cơ quan liên kết

Tích hợp Bộ nhà cái tặng tiền miễn phí, Bộ Doanh thu, Ủy ban Hải quan, Bộ Tài chính, Cơ quan Thực phẩm và Dược phẩm Ethiopia, Bộ Nông nghiệp, v.v.

Tích hợp Bộ nhà cái tặng tiền miễn phí (Bộ nhà cái tặng tiền miễn phí và Intergration ReginalMở ra trang web bên ngoài trong cửa sổ mới)

*Bộ nhà cái tặng tiền miễn phí và Công nghiệp (Bộ nhà cái tặng tiền miễn phí và Công nghiệp) từ Bộ Công nghiệp (Bộ Công nghiệp) được phân tách và tổ chức lại.
Thông tin liên hệ khác nhau tùy thuộc vào nội dung (thông tin liên hệ:Liên hệ với chúng tôiMở ra trang web bên ngoài trong cửa sổ mới)

Bộ Doanh thu (Bộ doanh thu của EthiopiaMở ra trang web bên ngoài trong cửa sổ mới)

Bưu điện: Addis Ababa, P.O. Hộp 2559
Email: info.mor@mor.gov.et

*Người tiền nhiệm, Cơ quan Doanh thu và Hải quan, được thành lập vào tháng 11 năm 2018 (Cơ quan Hải quan và Doanh thu Ethiopia) đã được nâng cấp lên tỉnh và được thành lập.

Ủy ban Hải quan (Ủy ban tùy chỉnh EthiopiaMở ra trang web bên ngoài trong cửa sổ mới)

*Tổ chức lại vào tháng 11 năm 2018 thuộc Bộ Doanh thu.

Bộ Tài chính (Bộ Tài chínhMở ra trang web bên ngoài trong cửa sổ mới)

Bưu điện: Addis Ababa, P.O. Hộp 1905
Điện thoại: +251-11-155 2015
Fax: +251-11-155 5189
Email: infopr@mofed.gov.et

*Người tiền nhiệm, Bộ Tài chính và Hợp tác Kinh tế, đã được tổ chức lại vào tháng 11 năm 2018.

Cơ quan Thực phẩm và Dược phẩm Ethiopia (Cơ quan thực phẩm và thuốc Ethiopia: EFDAMở trong cửa sổ mới đến trang web bên ngoài)

Địa điểm: 02/03 Kebelle, 02 Số nhà, Đại lộ Châu Phi, gần Wolosefer, Kirkos Sub City
Điện thoại: +251-11-552-4122
Email: contectefda@efda.gov.et

*Cơ quan giám sát hành chính tiền nhiệm, thực phẩm, thuốc và y tế (FMHACA), đã được tổ chức lại vào tháng 8 năm 2018.

Bộ Nông nghiệp (Bộ Nông nghiệpMở trong cửa sổ mới đến trang web bên ngoài)

Vị trí: Gurd Shola (gần trung tâm thế kỷ) trên đường đến Egzher AB, Addis Ababa
Điện thoại: +251-11-646 0746

Quy định mục đã nhập

Về nguyên tắc, không có hạn chế nhập nhà cái tặng tiền miễn phí, chẳng hạn như nhập nhà cái tặng tiền miễn phí hoặc hạn ngạch nhập nhà cái tặng tiền miễn phí, ngoại trừ những người được coi là có hại về mặt đạo đức về mặt xã hội, như thuốc, vũ khí và tạp chí khiêu dâm.

Tích hợp Bộ nhà cái tặng tiền miễn phí có thẩm quyền cấm và hạn chế nhập khẩu và xuất khẩu. Hạn chế nhập khẩu có sẵn nếu có một số cạnh tranh sản phẩm trong nước.

Không nhập/xuất

  1. Những điều bị cấm theo luật hoặc luật pháp quốc tế không thể được xuất nhà cái tặng tiền miễn phí, nhập nhà cái tặng tiền miễn phí hoặc xóa và có thể được mua lại hoặc tịch thu mà không có thủ tục đặc biệt.
  2. Thuốc, quần áo cũ, sản phẩm khiêu dâm, vũ khí và đạn dược, các sản phẩm giao dịch nhà cái tặng tiền miễn phí không thông qua thanh toán ngân hàng thông thường.

Các mục kiểm soát xuất và xuất

  1. Những người bị hạn chế bởi luật pháp hoặc luật quốc tế sẽ vẫn ở trong Hải quan cho đến khi đưa ra quyết định, nếu các thủ tục hoặc điều kiện không được đáp ứng.
  2. Dược phẩm và thiết bị y tế, phụ gia thực phẩm và thực phẩm, mỹ phẩm, thuốc động vật và thức ăn, thiết bị truyền thông, thiết bị tạo ra sóng radio, ô tô

Quy định khu vực nhập nhà cái tặng tiền miễn phí

Không có quy định cụ thể nào liên quan đến các khu vực nhập nhà cái tặng tiền miễn phí.

ACT liên quan đến nhập

Ban hành hải quan số 859/2014 đã được sửa đổi một phần trong năm 2019 (số 1160/2019).

Các phần chính của cấu trúc nghị định hải quan của người Ethiopia như sau:

  1. Phần 1, 2: Định nghĩa, nguyên tắc, v.v.
  2. Phần 3: Tuyên bố (Chương 1), Quy trình giải phóng hải quan (Chương 3), Thủ tục tại kho hải quan (Chương 8), Nhiệm vụ hải quan liên quan đến xử lý xuất nhà cái tặng tiền miễn phí, v.v.
  3. Phần 4: Đánh giá giá trị thuế (Chương 1), Phân loại thuế (Chương 2), Khảo sát sau lưu trữ (Chương 3), Miễn thuế (Chương 7)
  4. Phần 6: Chính quyền và nghĩa vụ của Cơ quan Doanh thu Hải quan (ERCA, Bộ Doanh thu hiện tại) và các bên liên quan (Chương 1 và 2), Xử lý khiếu nại (Chương 3)
  5. Phần 8: Các vấn đề liên quan đến việc cài đặt Hải quan và kho ngoại quan

Công báo chính thức ngày 9 tháng 12 năm 2014 (Tuyên bố số 859/2014: Tuyên bố hải quanMở trong cửa sổ mới đến trang web bên ngoài(4.2MB)) (Amharic, tiếng Anh)
Công báo chính thức ngày 30 tháng 9 năm 2019 (Tuyên bố số 1160/2019: Tuyên bố sửa đổi hải quanMở trong cửa sổ mới đến trang web bên ngoài(9,8MB)) (Amharic, tiếng Anh)

Quản lý nhập nhà cái tặng tiền miễn phí khác

Để có được giấy phép nhập khẩu, bạn phải nộp đơn đăng ký cho ngân hàng nhà cái tặng tiền miễn phí Ethiopia, cùng với phương thức thanh toán giá nhập khẩu và các tài liệu cần thiết để thanh toán và các tài liệu liên quan sẽ được xác nhận. Ngoài ra, kiểm tra trước khi qua tàu áp dụng cho các sản phẩm nhập khẩu từ Trung Quốc.

Giấy phép nhập thu được

Văn phòng cấp phép kinh doanh của Bộ nhà cái tặng tiền miễn phí Khu vực nhà cái tặng tiền miễn phí chịu trách nhiệm cấp giấy phép xuất nhập khẩu liên quan đến nhà cái tặng tiền miễn phí, cùng với đăng ký nhà cái tặng tiền miễn phí và gia hạn giấy phép kinh doanh.
Thông thường, người phụ trách tại quầy có thẩm quyền phê duyệt vấn đề, nhưng giám đốc phụ trách các trường hợp phức tạp.

Nếu bạn đang nhập nhà cái tặng tiền miễn phí từ nước ngoài và bán trong nước và quốc tế, hoặc xuất nhà cái tặng tiền miễn phí, bạn sẽ cần phải có giấy phép xuất nhập nhà cái tặng tiền miễn phí.
Ngoài ra, người nước ngoài thường không được phép các hoạt động nhà cái tặng tiền miễn phí liên quan đến nhập khẩu hoặc bán sản phẩm.

Mặt khác, trong trường hợp kinh doanh sản xuất hàng hóa trong Ethiopia và bán chúng trong nước và quốc tế, không cần thiết phải có được giấy phép xuất nhập nhà cái tặng tiền miễn phí miễn là giấy phép kinh doanh được cấp.
Nhập nhà cái tặng tiền miễn phí nguyên liệu, thiết bị và bán các sản phẩm hoàn chỉnh cần thiết để sản xuất được hiểu là một phần của các hoạt động được phê duyệt theo giấy phép kinh doanh và không cần có giấy phép xuất nhập nhà cái tặng tiền miễn phí.

Quy trình lấy giấy phép nhập

Theo Ngân hàng Trung ương Ethiopia (NBE), giấy phép nhập khẩu được Bộ Tích hợp Khu vực nhà cái tặng tiền miễn phí (đăng ký nhà cái tặng tiền miễn phí và Cục cấp phép), nhưng các nhà nhập khẩu trải qua quy trình sau đây là một phần của quy trình nhập khẩu:

  1. nhà nhập khẩu có được "số NBE" từ NBE và gửi nó cho ngân hàng nhà cái tặng tiền miễn phí tư nhân hoặc nhà nước của đối tác kinh doanh.
  2. Nhà nhập khẩu trải qua kiểm tra bởi ngân hàng nhà cái tặng tiền miễn phí nhà nước/tư nhân có liên quan và có giấy phép phân bổ tiền tệ (cho giấy phép ex), đăng ký thanh toán trước hoặc phát hành L/C. Một bản sao giấy phép phân bổ tiền tệ sẽ được gửi bởi Ngân hàng nhà cái tặng tiền miễn phí nhà nước/tư nhân có liên quan cho NBE, Hải quan và nhập khẩu.
  3. Khi hàng hóa nhập khẩu được dỡ xuống, nhà nhập khẩu sẽ nhận được tài liệu nhà cái tặng tiền miễn phí từ ngân hàng nhà cái tặng tiền miễn phí nhà nước/tư nhân và sau đó sẽ tiến hành giải phóng mặt bằng.

Đối với mỗi giao dịch nhập, số NBE, số giấy phép phân bổ ngoại tệ và số hải quan được chỉ định, tất cả được quản lý trong cơ sở dữ liệu.
Nếu hàng hóa nhập nhà cái tặng tiền miễn phí không thành công, chẳng hạn như không được tải, NBE có thể nắm bắt được điều này thông qua cơ sở dữ liệu của nó.
Trong trường hợp mặc định, nhà nhập nhà cái tặng tiền miễn phí sẽ được trao cơ hội để giải thích lý do và nếu nó được coi là căn cứ hợp lý, nhà nhập nhà cái tặng tiền miễn phí có thể được định nghĩa lại sau một khoảng thời gian nhất định.

Cửa sổ thủ tục nhà cái tặng tiền miễn phí đơn (ESW)

Một bộ đếm số hóa cho các thủ tục xuất nhập nhà cái tặng tiền miễn phí đã được mở vào năm 2019 và hiện đang hoạt động (Trang web ESWMở ra trang web bên ngoài trong cửa sổ mới).

Kiểm tra khả năng tương thích tiêu chuẩn chất lượng

Kiểm tra sự phù hợp tiêu chuẩn chất lượng là cần thiết cho các mục được nhập vào Ethiopia theo yêu cầu của tích hợp khu vực nhà cái tặng tiền miễn phí.
Các khu vực sau là:

  1. Thực phẩm và thực phẩm chế biến
  2. Hóa chất
  3. Sợi, da, nhựa, cao su
  4. Vật liệu xây dựng
  5. Các sản phẩm điện và điện tử

Kiểm tra được xử lý bởi Cục Veritas, một công ty thử nghiệm quốc tế.
Đối với các trường hợp đã vượt qua kiểm tra, vui lòng kiểm tra chứng chỉ vượt qua (Giấy chứng nhận phù hợp) sẽ được phát hành và sẽ trở thành tài liệu cần thiết để khai báo nhập nhà cái tặng tiền miễn phí.
*Ngoài việc kiểm tra, "Kiểm tra hàng hóa trước khi giao hàng" là cần thiết cho nhập nhà cái tặng tiền miễn phí từ Trung Quốc.

  1. Cũng có các sản phẩm nhập nhà cái tặng tiền miễn phí phải đáp ứng các tiêu chuẩn của Hiệp hội Tiêu chuẩn Ethiopia (IES).

    Hiệp hội Tiêu chuẩn Ethiopia (Viện tiêu chuẩn Ethiopia: IESMở ra trang web bên ngoài trong cửa sổ mới)

  2. Đối với các sản phẩm liên quan đến dược phẩm, bạn phải đăng ký với Cơ quan Thực phẩm và Dược phẩm Ethiopia (EFDA).
    Liên quan đến việc sản phẩm nhập nhà cái tặng tiền miễn phí hay không, các mặt hàng không được EFDA đăng ký chính thức có bị cấm hay không.
  3. Chấp nhận Bộ Nông nghiệp là bắt buộc khi nhập nhà cái tặng tiền miễn phí nhà máy và sản phẩm thực vật, bao gồm cả hạt giống.
    Bất kỳ nhà máy nhập nhà cái tặng tiền miễn phí hoặc các nhà máy khác có khả năng được ký sinh hoặc bị nhiễm sẽ bị kiểm dịch.

Quy trình nhập

Một nhà nhập khẩu muốn nhập hàng vào Ethiopia phải trả thông qua ngân hàng nhà cái tặng tiền miễn phí.
Tất cả các khoản thanh toán trên 5.000 đô la phải được thực hiện thông qua thư giải quyết tín dụng hoặc một khoản tiền trao đổi một lần.
Tất cả các lần nhập nhà cái tặng tiền miễn phí từ Trung Quốc đều phải được kiểm tra trước khi vận chuyển trước, nhưng không cần kiểm tra trước khi vận chuyển trừ khi nhập nhà cái tặng tiền miễn phí ngoài Trung Quốc, hoặc nếu nhà nhập nhà cái tặng tiền miễn phí và nhà cung cấp (nhà xuất nhà cái tặng tiền miễn phí) đồng ý kiểm tra trước khi vận chuyển.

Thủ tục nhập từ Trung Quốc

Đối với tất cả các lần nhập khẩu từ Trung Quốc, Bộ Tích hợp và Tích hợp Khu vực nhà cái tặng tiền miễn phí của Cục Kiểm tra và Kiểm tra Sản phẩm Nhập khẩu Trung Quốc (CIQ) sẽ tiến hành kiểm tra trước khi vận chuyển và chứng chỉ chất lượng sẽ được cấp. Yêu cầu kiểm tra trước khi giao hàng như sau:

  1. Kiểm tra trước khi giao hàng đã có hiệu lực kể từ tháng 1 năm 2007 trên tất cả các mặt hàng được mua từ Trung Quốc.
  2. Giấy chứng nhận kiểm tra trước khi giao hàng là một trong những tài liệu cần thiết để trả cho hàng hóa nhập nhà cái tặng tiền miễn phí từ Trung Quốc.
  3. Giấy chứng nhận kiểm tra trước khi giao hàng cho tất cả các giao dịch mua nhập nhà cái tặng tiền miễn phí từ Trung Quốc vượt quá 2.000 đô la.
  4. Các ngân hàng được yêu cầu chèn các điều khoản này vào thư tín dụng của họ và để nêu rõ yêu cầu kiểm tra CIQ theo đơn đặt hàng.
  5. Ngân hàng không thể chấp nhận tài liệu về hàng hóa nhập nhà cái tặng tiền miễn phí từ Trung Quốc mà không cần chứng chỉ CIQ.

Quy định mục xuất

Không có giới hạn ngoại trừ hạt thực phẩm chính teff.

TEF đã bị cấm xuất nhà cái tặng tiền miễn phí từ năm 2006 sau khi tăng giá, nhưng đã được nâng lên một phần vào năm 2015 do năng lực sản xuất tăng lên.

Quy định khu vực xuất nhà cái tặng tiền miễn phí

Không có gì cụ thể. Về nguyên tắc, các quốc gia tuân thủ các lệnh trừng phạt theo các nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc.

Luật liên quan đến xuất nhà cái tặng tiền miễn phí

Không có gì cụ thể.

Kiểm soát xuất nhà cái tặng tiền miễn phí khác

Giống như với nhập khẩu, các thủ tục thu nhận giấy phép xuất khẩu được quản lý trong cơ sở dữ liệu. Hợp đồng xuất khẩu cho hạt cà phê và các sản phẩm nông nghiệp được giao dịch trên trao đổi hàng hóa phải được đăng ký với tích hợp của Bộ nhà cái tặng tiền miễn phí và được phê duyệt.

Giấy phép xuất nhà cái tặng tiền miễn phí thu được

Ngay cả khi xuất, quá trình được thực hiện theo cách gần như giống như nhập nhà cái tặng tiền miễn phí và một loạt các quy trình được quản lý trong cơ sở dữ liệu.

Đăng ký hợp đồng xuất nhà cái tặng tiền miễn phí sản phẩm nông nghiệp

Trao đổi phổ biến có chứa hạt cà phê (Trao đổi hàng hóa Ethiopia) phải được xuất khẩu với giá hoặc cao hơn giá mua và hợp đồng xuất khẩu phải được đăng ký với Bộ Tích hợp Khu vực nhà cái tặng tiền miễn phí để phê duyệt (Bộ nhà cái tặng tiền miễn phí và Công nghiệp.

Bài báo Jetro ngày 21 tháng 1 năm 2020 "Yêu cầu đăng ký hợp đồng xuất nhà cái tặng tiền miễn phí của chính phủ cho các sản phẩm nông nghiệp như hạt cà phê"