Thông báo hoặc tỷ lệ cá cược nhà cái yêu cầu đầu tư trực tiếp nước ngoài: Nhật Bản

Đầu tư trực tiếp bên ngoài là một phần của các giao dịch vốn và được định nghĩa như sau trong Điều 23, khoản 2 của Đạo luật ngoại hối.
"Đầu tư trực tiếp bên ngoài" có nghĩa là việc mua lại các chứng khoán liên quan đến việc ban hành một công ty được thành lập theo luật pháp và quy định nước ngoài của một cư dân, hoặc cho vay tiền cho công ty (sau đây gọi là "nhánh, vv").
Đối với những điều này, các khoản vay là các khoản vay cho những người không cư trú có thời gian cho vay dài hơn một năm và nếu có mối quan hệ nhất định giữa cư dân có liên quan và không cư trú (ví dụ, có sáu tiêu chí, chẳng hạn như tỷ lệ cổ phần từ 10% trở lên)
Trong hầu hết các ngành công nghiệp, các khoản đầu tư bên ngoài có thể được thực hiện thông qua tỷ lệ cá cược nhà cái sau. Tuy nhiên, thông báo trước hoặc cho phép là cần thiết cho một số ngành công nghiệp và giao dịch vốn.

i. Các mục yêu cầu thông tỷ lệ cá cược nhà cái

Thông tỷ lệ cá cược nhà cái trước là cần thiết cho các ngành công nghiệp sau.

1. Câu cá (Dự án thu thập cá và thực vật)
2. Được sản xuất trong các sản phẩm da hoặc da
3. Sản xuất vũ khí
4. Sản xuất các thiết bị liên quan đến sản xuất vũ khí
5. Sản xuất thuốc, v.v.

Cư dân có ý định thực hiện các khoản đầu tư trực tiếp nước ngoài liên quan đến ngành công nghiệp trên phải nộp bất kỳ mẫu thông tỷ lệ cá cược nhà cái nào sau đây được liệt kê trong F-H cho Bộ trưởng Bộ Tài chính thông qua Ngân hàng Nhật Bản hai tháng trước ngày mà họ dự định đầu tư trực tiếp nước ngoài, tùy thuộc vào danh mục giao dịch hoặc thực hiện.

6. Thông tỷ lệ cá cược nhà cái về việc mua lại chứng khoán liên quan đến đầu tư trực tiếp nước ngoài (Mẫu 16 của Bộ Sắc lệnh ngoại hối)
7. Thông tỷ lệ cá cược nhà cái về các thỏa thuận cho vay đầu tư trực tiếp nước ngoài (Mẫu 17 của Bộ Pháp lệnh ngoại hối)
8. Thông tỷ lệ cá cược nhà cái thanh toán các quỹ liên quan đến việc thành lập và mở rộng các chi nhánh, v.v. ở nước ngoài liên quan đến đầu tư trực tiếp nước ngoài (Mẫu 18 của Bộ Pháp lệnh ngoại hối)

[Lưu ý] Cư dân theo Đạo luật ngoại hối chủ yếu được định nghĩa là các tập đoàn đã được đăng ký thương mại tại Nhật Bản hoặc người tự nhiên (cá nhân) có địa chỉ tại Nhật Bản.

ii. Những gì bạn cần tỷ lệ cá cược nhà cái

Đối với các giao dịch vốn sau đây ngoại trừ các ngành công nghiệp trên, theo nguyên tắc chung, cần phải gửi bất kỳ tỷ lệ cá cược nhà cái nào được liệt kê trong A cho C cho Bộ trưởng Tài chính thông qua Ngân hàng Nhật Bản trong vòng 20 ngày kể từ ngày đầu tư trực tiếp nước ngoài được thực hiện hoặc thanh toán sau này.

1. 65275_65344
2. tỷ lệ cá cược nhà cái về việc mua lại chứng khoán liên quan đến đầu tư trực tiếp nước ngoài (Mẫu 16 của Bộ tỷ lệ cá cược nhà cái, nếu số tiền này là hơn 1 tỷ yên)
3. tỷ lệ cá cược nhà cái về việc chuyển giao chứng khoán liên quan đến đầu tư trực tiếp nước ngoài, cũng như miễn trừ và miễn các khiếu nại (Mẫu 19 của Pháp lệnh tỷ lệ cá cược nhà cái Bộ trưởng, nếu số tiền này là hơn 1 tỷ Yen)

Trong cả hai trường hợp, cần phải gửi tỷ lệ cá cược nhà cái liên quan đến thanh toán hoặc nhận thanh toán (Phụ lục 1, 2, 3, 4 của Bộ trưởng Nguyên lệnh tỷ lệ cá cược nhà cái) dựa trên Điều 55 của Đạo luật ngoại hối.
Ngoài ra, trong vòng bốn tháng kể từ tỷ lệ cá cược nhà cái tài chính của tập đoàn nước ngoài là khoản đầu tư trực tiếp, chúng tôi sẽ gửi "tỷ lệ cá cược nhà cái về dự trữ nội bộ, v.v.

iii. Bất cứ điều gì cần thiết

Trong số các giao dịch vốn, các giao dịch với các giao dịch được bảo hiểm bởi "các thủ tục trừng phạt kinh tế và thủ tục giấy phép" có thể yêu cầu sự cho phép của Bộ trưởng Bộ Tài chính trước [Điều 21 của Đạo luật ngoại hối và ngoại hối (Đạo luật ngoại hối), Lệnh trao đổi ngoại hối (Điều 11) và Thông tỷ lệ cá cược nhà cái tài chính của Bộ

66160_66322

1. Đơn xin phép có được chứng khoán liên quan đến đầu tư trực tiếp nước ngoài (Mẫu số 11 của Bộ Sắc lệnh ngoại hối)
2. Đơn xin cấp phép cho các thỏa thuận cho vay cho các khoản đầu tư trực tiếp nước ngoài (Mẫu số 12 của Bộ Pháp lệnh ngoại hối)
3. 66608_66689

Đối với mẫu tỷ lệ cá cược nhà cái theo Đạo luật ngoại hối, vui lòng tham khảo trang web của Ngân hàng Nhật Bản "Hình thức tỷ lệ cá cược nhà cái và điền vào, v.v.", được liệt kê trong "Tài liệu tham khảo và thông tin" bên dưới.

Các tổ chức liên quan

Bộ phận đầu tư trực tiếp, Văn phòng ngoại hối, Bộ phận nghiên cứu, Cục Quốc tế, Bộ Tài chính
67346_67369

Luật liên quan

Hệ thống nhà cung cấp dữ liệu pháp lý (E-GOV):
Đạo luật ngoại hối và ngoại hối (Đạo luật số 228, ngày 1 tháng 12 năm 1949)
Foreex Order
Bộ Ngoại giao
Pháp lệnh về tỷ lệ cá cược nhà cái các giao dịch ngoại hối, v.v.

Tài liệu tham khảo/thông tin

Bộ Tài chính:
Tóm tắt sắc lệnh cấp bộ sửa đổi một phần của sắc lệnh cấp bộ về tỷ lệ cá cược nhà cái giao dịch ngoại hối, v.v.

Ngân hàng Nhật Bản:
69399_69415
Luật trao đổi ngoại hối Q & A (Phiên bản giao dịch vốn)(1.07MB)

Khi khảo sát: tháng 1 năm 2015
Cập nhật lần cuối: tháng 9 năm 2017