Furubashi Sake Brewery Co., Ltd.
Một thách thức nhà cái jun88 một nhà máy bia nhỏ trong một thị trấn lâu đài - từ Tsuwano đến thế giới

Thị trấn Tsuwano, còn được gọi là "Sanin's Little Kyoto", là một trong những điểm đến du lịch hàng đầu nhà cái jun88 tỉnh, thu hút 1 triệu khách du lịch mỗi năm. Văn hóa và lịch sử nhà cái jun88 một thị trấn lâu đài vẫn còn cho đến ngày nay, với những bông hoa mống mắt nở rộ trên bối cảnh nhà cái jun88 một bức tường đất trắng, và cá chép đầy màu sắc bơi trong bóng râm nhà cái jun88 những bông hoa tạo ra một thị trấn đẹp trông giống như một cuộn hình ảnh.

Nhà máy bia sake này nằm trên đường Honmachi, bên cạnh đường Tonomachi, ở trung tâm thị trấn, và nằm ở chỉ bốn góc, vì vậy nó đã được người dân địa phương phổ biến dưới biệt danh "Kado Bar".

Doanh số chủ yếu tập trung vào Tsuwano địa phương và khu vực lân cận, và khách du lịch, nhưng lý do tại sao nhà máy bia này nhằm ra nước ngoài là Mori Ogai, một tài năng văn học đã trải qua thời thơ ấu nhà cái jun88 mình ở Tsuwano Town. Berlin, nơi Mori Ogai từng học ở nước ngoài, và thị trấn Tsuwano, đã thành lập một quan hệ đối tác nhà cái jun88 Thành phố chị em, và do kết quả nhà cái jun88 mối liên hệ này, các cuộc thảo luận về doanh số bán hàng ở Đức đã xuất hiện.

Tôi muốn làm việc chăm chỉ để xuất khẩu cho cả nhà máy bia địa phương và rượu sake nhà cái jun88 mình, nhưng tôi không quen thuộc với cuộc trò chuyện tiếng Anh, vì vậy ngay cả khi tôi đi du lịch đến khu vực, tôi không biết cách tìm nhà nhập khẩu để làm đại lý, vì vậy tôi không chắc chắn bắt đầu từ đâu.

Vì vậy, tôi đã tham khảo ý kiến ​​với Jetro Matsue và cảm thấy rằng tôi cần phải có một số thông tin về nước ngoài, vì vậy tôi đã tham gia các thành viên Jetro. Ngoài ra, bằng cách sử dụng các dịch vụ khác nhau nhà cái jun88 Jetro, có thể nhận được hỗ trợ phù hợp từ các nhà nhập khẩu và các chuyên gia đã áp dụng cho Dịch vụ hỗ trợ dự án xuất khẩu đầy hứa hẹn nhà cái jun88 Jetro, cung cấp hỗ trợ nhất quán từ việc xây dựng các chiến lược xuất khẩu để kết luận các hợp đồng và đã được lựa chọn vào tháng 6 năm 2015.

Tôi cũng có thể nhận được lời khuyên từ các chuyên gia về thông tin nhà cái jun88 công ty nhà nhập khẩu trước, rất hữu ích. Tôi đã lo lắng về việc giao tiếp bằng tiếng nước ngoài, nhưng khi tôi đến Đức, tôi đã có thể đi cùng với một chuyên gia để giúp đỡ với sự hỗ trợ phù hợp và tiếp cận doanh nghiệp.

Mặc dù chúng tôi gọi đó là một cuộc đàm phán kinh doanh, nhưng nó không thể giống như trong nước vì nó là đối tác giữa nhà cái jun88 quốc gia ở nước ngoài có thói quen và văn hóa kinh doanh khác nhau. Tôi cũng nhận được lời khuyên về hỗ trợ sau bán hàng sau khi trở về Nhật Bản và tiếp tục nhà cái jun88 cuộc đàm phán.

Sau khi xuất khẩu được quyết định, điều tiếp theo đang chờ tôi là thực hành thương mại. Chúng tôi quyết định thử xuất trực tiếp, nhưng vì chúng tôi chưa bao giờ xử lý các tài liệu thương mại trước đây, chúng tôi đã có các chuyên gia dạy chúng tôi cách viết chúng từ đầu. Tôi đã học được bí quyết thông qua lời khuyên dựa trên kinh nghiệm sâu rộng nhà cái jun88 các chuyên gia, và bây giờ tôi có thể tự mình tạo tài liệu. Dịch vụ hỗ trợ dự án triển vọng xuất khẩu cho phép bạn nhận được hỗ trợ chuyên gia trong một lần, cho phép bạn tập trung vào các cuộc đàm phán kinh doanh.

Cuối cùng, một nhà nhập khẩu đã được tìm thấy ở Berlin mà không có vấn đề gì và chúng tôi đã có thể bắt đầu bán nó ở Berlin, mà chúng tôi đã mong đợi. Hiện tại, chúng tôi đang làm việc để xuất khẩu không chỉ sang Đức mà còn đến Đài Loan.

Trong hai năm hỗ trợ cho Dịch vụ hỗ trợ dự án xuất khẩu đầy hứa hẹn, tôi đã có thể xây dựng mối quan hệ tin cậy vững chắc với bên kia bằng cách đến thăm Đức hai lần và Đài Loan ba lần.

Khi chúng tôi làm việc mở rộng nước ngoài, chúng tôi không chỉ có được kinh nghiệm trong việc xuất khẩu nhà máy bia Sake, mà hồ sơ theo dõi xuất khẩu ở nước ngoài nhà cái jun88 chúng tôi cũng dẫn đến sự cải thiện sức mạnh thương hiệu nhà cái jun88 các sản phẩm nhà cái jun88 chúng tôi. Tôi tin rằng chúng tôi đã thực hiện một bước quan trọng như một công ty.

Chúng tôi muốn duy trì và mở rộng xuất khẩu sang Đức và Đài Loan trong tương lai. Chúng tôi đã nhận được yêu cầu từ các đối tác kinh doanh Đức đến thăm nhà máy bia nhà cái jun88 chúng tôi và chúng tôi hy vọng sẽ tiếp tục tăng thêm mối quan hệ nhà cái jun88 chúng tôi với bên kia thông qua việc chấp nhận những điều như vậy. Trong tương lai, chúng tôi muốn mở rộng xuất khẩu sang các quốc gia khác.

Ngay cả sau thời gian hỗ trợ cho Dịch vụ hỗ trợ dự án xuất khẩu đầy hứa hẹn đã kết thúc, chúng tôi tiếp tục nhận được hỗ trợ từ Jetro bằng cách sử dụng Dự án Hiệp hội chính xuất khẩu mới.

Tôi muốn tiếp tục làm việc này trong tương lai, nhận lời khuyên từ Jetro.

Tháng 7 năm 2018