Tòa án thương mại tỷ lệ nhà cái tế Hoa Kỳ đặt hàng Hải quan đình chỉ thanh lý một số thuế quan bổ sung đối với Trung tỷ lệ nhà cái

(Hoa Kỳ, Trung tỷ lệ nhà cái)

Từ New York

ngày 12 tháng 7 năm 2021

Tòa án Thương mại tỷ lệ nhà cái tế Hoa Kỳ (TNDN) sẽ đình chỉ việc thanh lý các mức thuế chưa thanh toán đối với chính phủ Hoa Kỳ đối với một số mức thuế bổ sung được ban hành đối với Trung tỷ lệ nhà cái theo Mục 301 của Đạo luật Thương mại năm 1974 (sau đây gọi là Đạo luật Thương mại) trong thời kỳ Trump trước đâylệnh cấm sơ bộTệp PDF (mở trong cửa sổ mới đến trang web bên ngoài)đã được ban hành.

Trường hợp này là trường hợp trong đó một doanh nghiệp Hoa Kỳ nhập khẩu các sản phẩm Trung tỷ lệ nhà cái, đã phải chịu các mức thuế bổ sung theo Mục 301, đã đệ đơn kiện chính phủ Hoa Kỳ. Chìa khóa cho vụ kiện là các mức thuế bổ sung đã được chính quyền Trump trước đây viện dẫn trong bốn đơn đặt hàng riêng biệt kể từ tháng 7 năm 2018, hiệp hai (được gọi là Danh sách 3 và Danh sách 4A, lưu ý) không hợp lệ. Đạo luật thương mại yêu cầu Đại diện Thương mại Hoa Kỳ (USTR) quyết định các biện pháp đối phó trong vòng 12 tháng kể từ khi bắt đầu điều tra các hoạt động thương mại không công bằng của các đối tác thương mại. Tuy nhiên, nếu các yêu cầu nhất định được đáp ứng, chẳng hạn như trong trường hợp thay đổi các yếu tố dẫn đến việc gọi các biện pháp đối phó (như vi phạm sở hữu trí tuệ của Trung tỷ lệ nhà cái), nó được phép thay đổi các biện pháp đối phó ngay cả sau 12 tháng. Hai mức thuế bổ sung đối với Trung tỷ lệ nhà cái trong nửa cuối là 12 tháng kể từ khi cuộc điều tra bắt đầu vào tháng 8 năm 2017 và Ustr biện minh cho hai khoản thuế bổ sung trong hiệp hai, trích dẫn thuế quan trả đũa của Trung tỷ lệ nhà cái. Đáp lại, các doanh nghiệp của các nguyên đơn đã yêu cầu mức thuế trả đũa của Trung tỷ lệ nhà cái không thuộc về những thay đổi trong các yếu tố dẫn đến việc thực hiện các biện pháp đối phó và mức thuế bổ sung trong hiệp hai là không hợp lệ và chính phủ Hoa Kỳ sẽ đình chỉ thanh lý thuế.

Kể từ khoảng 3.600 vụ kiện tương tự đã được đệ trình kể từ tháng 9 năm 2020, thuế TNDN phán quyết vào tháng 2 năm 2021 rằng họ sẽ đính kèm vụ kiện liên quan vào quyết định của một hội đồng bao gồm ba thẩm phán, và phiên điều trần đang được tiến hành. Chính quyền Trump trước đây đã không từ bỏ tuyên bố rằng mức thuế bổ sung trong hiệp hai là hợp pháp. Chính quyền Biden cũng duy trì quan điểm đó, tuyên bố rằng các vụ kiện này không nên làm suy yếu nỗ lực của chính quyền để đàm phán với Trung tỷ lệ nhà cái, và vụ kiện nên bị thuế TNDN (trong thương mại Hoa Kỳ, ngày 2 tháng 6, tạp chí thương mại chuyên gia).

CIT đã ra lệnh cho Cơ quan Bảo vệ Biên giới và Biên giới (CBP) thiết lập một quầy 2-1, trong vòng 14 ngày kể từ ngày để áp dụng việc đình chỉ thanh lý hải quan của các nhiệm vụ hải quan trong việc liệt kê 3 và liệt kê 4A, cho đến khi hoàn thành phiên điều trần của các doanh nghiệp tham gia vào vụ kiện. Hơn nữa, công ty đã yêu cầu các nhiệm vụ hải quan được trả lại trong vòng 14 ngày cho các trường hợp nhận được hoặc nếu điều này là không thể, việc thanh lý nên bị đình chỉ. Nó cũng đặt hàng rằng tất cả các nhiệm vụ hải quan hiện hành được giải quyết trong một khoảng thời gian giới hạn là 28 ngày kể từ đơn đặt hàng.

(Lưu ý): Hai khoản thuế bổ sung (được gọi là Danh sách 3) trên 5.745 mặt hàng đã được gọi vào tháng 9 năm 2018, trị giá khoảng 200 tỷ đô la nhập khẩu, và dự luật được gọi là 3.243 mặt hàng đã được gọi vào tháng 9 năm 2019 (cái gọi là liệt kê 4A). Trong Danh sách 3, tỷ lệ thuế quan bổ sung, ban đầu là 10%, được tăng lên 25% vào tháng 5 năm 2019 và trong danh sách 4A, tỷ lệ thuế quan bổ sung, ban đầu là 15%, đã giảm xuống còn 7,5% vào tháng 2 năm 2020 và cả hai vẫn còn ở hiện tại.

(Isobe Shinichi)

(Hoa Kỳ, Trung tỷ lệ nhà cái)

Tin tức kinh doanh 2F0230C72BB924D5