Tổng thống Hoa Kỳ Trump ký kèo nhà cái tỷ lệ bóng đáo hóa đơn hỗ trợ bổ sung để chống lại Covid-19

U.S. Tổng thống Donald Trump đã ký một dự luật kèo nhà cái tỷ lệ bóng đáo ngày 27 tháng 12 năm 2020, bao gồm các biện pháp hỗ trợ bổ sung để chống lại đại dịch Covid-19. Tại một thời điểm, anh ta miễn cưỡng ký kèo nhà cái tỷ lệ bóng đáo dự luật, nhưng sau khi thuyết phục anh ta từ các nhà lập pháp liên bang, dự luật đã được thông qua. Tuy nhiên, Tổng thống Trump đã kêu gọi tăng các khoản thanh toán bằng tiền mặt cho các cá nhân và bày tỏ sự không hài lòng của ông với dự luật bao gồm viện trợ cho các nước đang phát triển và chi tiêu trong nước không liên quan đến các biện pháp đối phó của Covid-19, và cho biết ông sẽ gửi các cắt giảm cụ thể đến Quốc hội dựa trên chính quyền tổng thống (lưu ý).

64187_64257Quốc hội Hoa Kỳ thông qua kqbd kèo nhà cái 5 biện pháp hỗ trợ bổ sung) và hóa đơn chi tiêu (tương đương 1,4 nghìn tỷ đô la) cho năm tài chính 2021 (tháng 10 năm 2020 đến tháng 9 năm 2021) đã được thông qua. Ngân sách trái phiếu của chính phủ liên bang đã được lên kế hoạch hết hạn kèo nhà cái tỷ lệ bóng đáo ngày 28 tháng 12 năm 2020, nhưng việc thông qua dự luật chi tiêu đã ngăn chặn việc đóng cửa một phần của các cơ quan chính phủ.

Tổng thống Trump đã đưa ra một tuyên bố chỉ trích dự luật kèo nhà cái tỷ lệ bóng đáo ngày 22 tháng 12 sau khi dự luật được thông qua, nhưng sau đó là Nhà lãnh đạo thiểu số của Quốc hội Kevin McCarthy (R-Calif.) Và Thượng nghị sĩ Lindsay Graham (R-S.C.) Tổng thống Trump ngày 27 tháng 12câu lệnhHọ giải thích rằng họ sẽ đồng ý ký đơn yêu cầu hồi sinh các lợi ích bảo hiểm thất nghiệp, tạm dừng các vụ trục xuất nhà ở và bao gồm ngân sách bổ sung cho Chương trình bảo vệ tiền lương (PPP).

Nhà đại diện đa số Dân chủ đã thông qua dự luật để tăng trợ cấp tiền mặt mà Tổng thống Trump yêu cầu từ Quốc hội kèo nhà cái tỷ lệ bóng đáo ngày 28 tháng 12 để tăng lên 2.000 đô la mỗi người lớn, nhưng Thượng viện đa số Cộng hòa đã không tiến hành trong các cuộc thảo luận và dự luật đã không được thông qua ngày 3 tháng 1.

Lưu ý: Theo Đạo luật Ngân sách Nghị viện năm 1974, sau khi gửi kế hoạch cắt giảm liên quan đến chi tiêu (ngân sách) cho Quốc hội, Tổng thống có thẩm quyền dự trữ thực thi trong 45 ngày trong khi khai trương Quốc hội. Tuy nhiên, nếu đề xuất giảm không được ban hành trong vòng 45 ngày kể từ Nghị viện, ngân sách dành riêng sẽ được thi hành sau khi kết thúc kỳ. Về số ngày, ngày mở cửa của quốc hội là tiêu chuẩn tính toán.

(Yabu Kyohei)